枫原万叶的传说任务陌野不识故人包含一个名为被占领的旧地的临时秘境副本，其中共有三个宝箱可供收集。这些宝箱的位置相对显眼，但若未及时拾取，任务完成后将无法再次进入秘境。第一个宝箱位于击败第一波敌人后的通道左侧，玩家在开门后直接向左转即可发现。该宝箱为精致品质，内含原石、摩拉等基础奖励。
进入第二个房间后，玩家需击败另一批敌人，随后前往第三个房间的途中会经过一座木桥。第二个宝箱位于木桥尽头的右侧，靠近房间大门的位置。这一宝箱同样为精致品质，容易被忽略，建议在进入下一个区域前仔细检查周边环境。需该副本为单次挑战设计，错过宝箱后将无法回溯。
第三个宝箱为珍贵品质，出现在最终剧情结束后。玩家在击败最后一波敌人并完成与万叶的对话后，会在秘境出口处自动触发该宝箱。与前两个宝箱不同，此宝箱的获取与剧情进度直接绑定，因此不存在遗漏风险。其奖励包含较高价值的原石和天赋培养材料，是任务中不可错过的核心收集品。
完成整个传说任务后，玩家还可获得专属四星武器笼钓瓶一心。该武器外观与万叶风格契合，但需注意其精炼等级固定为1级。秘境中的三个宝箱总计提供20至60原石及其他资源，对于角色培养和探索进度均有实质性帮助。建议在挑战过程中优先清理敌人，再分阶段检查宝箱位置，以确保高效完成收集。
任务开启需满足特定条件：冒险等级达到40级，完成魔神任务第二章第三幕及雷电将军传说任务天下人之章·第一幕，并消耗一把传说钥匙。钥匙可通过完成每日委托积累获取。若尚未解锁任务，建议优先推进主线剧情并规划每日委托完成进度。秘境中的战斗难度适中，默认配置的万叶角色可应对大部分敌人，但需注意元素反应搭配以提升效率。
